Samotny w mej małej celi,

samotny jak ona sama,

samotny idę do świata,

samotny stamtąd powrócę.

piątek, 20 lipca 2012

6.For the Heart with no companion

Nie jestem fanem Cohena, ale parę jego kawałków mnie od lat tak samo rusza. Oto jeden z nich, świetnie pasujący do nastroju w piątkowy wieczór. ;-)


"Heart With No Companion" 

Now i greet you from the other side
of sorrow and despair
From a love so vast and shattered
It will reach you everywhere

And i sing this for the Captain,
Who's ship has not been built
For the mother in confusion,
Her cradle still unfilled

For the Heart with no companion,
For the soul without a king
For the Prima ballerina,
Who cannot dance to anything

Through the days of shame that are coming
Through the nights of Wild distress
May your promise count for nothing
You must Keep it Nonetheless

You must keep it or the Captain,
Who's ship has not been built
For the mother in confusion,
her cradle still unfilled

For the Heart with no companion,
For the soul without a king
For the Prima ballerina,
Who cannot dance to anything

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz